Connect with us

Latinos

La Academia Francesa alista una ceremonia solemne para el ingreso de Mario Vargas Llosa

Será el primer escritor en español en recibir el honor durante un acto en el Anfiteatro del Instituto Francés, en París.

Publicado

on

Mario Vargas Llosa

El Nobel hispano-peruano Mario Vargas Llosa se convertirá este jueves en el primer escritor en español en ingresar a la Academia Francesa, la centenaria institución encargada de velar por la lengua de Molière, que rompe varias de sus propias tradiciones para acoger al autor de “La fiesta del Chivo”.

La bienvenida pública a Vargas Llosa tendrá forma de ceremonia solemne en el Anfiteatro del Instituto Francés, en París, pero solo un reducido público podrá escuchar su discurso de agradecimiento bajo la célebre cúpula de la que originalmente fuera el edificio del Colegio de las Cuatro Naciones.

En la lista de invitados del hispano-peruano se encuentran, además de sus familiares cercanos, el rey emérito español Juan Carlos I (que llegará en viaje privado este miércoles) y su hija la infanta Cristina, entre otros.

La elección de Vargas Llosa, de 86 años, como nuevo miembro de la Academia, tuvo lugar en noviembre de 2021, y ya generó entonces críticas de grupos de intelectuales franceses, tanto porque el Nobel de 2010 nunca ha escrito en lengua francesa como por sus posiciones políticas, que algunos consideraron próximas a la extrema derecha.

Su edad de ingreso también es una transgresión respecto a las normas de la institución fundada en 1635 por el cardenal Richelieu, que desde 2010 había establecido un tope de 75 años como máximo para presentarse candidato a uno de los 40 sillones de “los inmortales”, el nombre con el que se conoce a los académicos por el lema “À l’immortalité” (A la inmortalidad) del sello de la Academia.

“Es alguien que tiene vínculo profundo con Francia y la Academia ha hecho una excepción. ¿Por qué no? Dentro del respeto a las tradiciones hace falta a veces hacer excepciones”, explicó a EFE el escritor y cronista francés Jean-Marie Rouart, que ocupa el sillón número 26 de la academia desde 1997.

Mario Vargas Llosa

LA ELECCIÓN DE VARGAS LLOSA, UN “SÍMBOLO”

La “voz como académico” del autor de “La ciudad y los perros” será, según Rouart, una señal de la importancia de la literatura de un escritor que, pese a no escribir en francés, “adora Francia”. Además, ninguna candidatura suele recibirse con unanimidad.

“Cuando un gran escritor entra en la Academia es siempre un símbolo”, recalcó este académico.

La Academia Francesa, de hecho, fue concebida como una suerte de emblema del “profundo vínculo de identidad entre Francia y su literatura”, opinó Rouart, algo que Richelieu “comprendió a la perfección”.

De la misma manera, la ceremonia que comenzará a las 15.00 horas (14.00 GMT) sigue protocolos con siglos de historia.

Vargas Llosa ya fue “instalado” la semana pasada, en privado, en su puesto -el sillón 18 que dejó vacante el filósofo Michel Serres en 2019-, pero será en la cita de este jueves cuando utilice por primera vez el tradicional traje oscuro con hojas verdes de olivo bordadas que portan los académicos desde comienzos del siglo XIX.

Si sigue las tradiciones clásicas, portará también una espada diseñada para la ocasión.

El arma -una costumbre aún más antigua que el traje, ya que data de los tiempos de la creación de la Academia- es, según Rouart, un signo que equiparaba a los académicos con “los aristócratas” de la época del reinado de Luis XIII (1601-1643).

Algunos candidatos, sin embargo, optan por otro tipo de accesorios, desde abanicos a bolsos, sobre todo en el caso de las escasas mujeres que integraron la Academia a lo largo de su historia. Solo diez ocuparon sus sillones en casi cuatro siglos, con Marguerite Yourcenar como pionera en 1980.

“Los inmortales” se reúnen una vez por semana, cada jueves, en privado y a las 15.00 horas, y su misión es contribuir al perfeccionamiento de la lengua francesa y actualizar el diccionario.

Entre los “confrères” (colegas) actuales de Vargas LLosa figuran, entre otros, el escritor de origen libanés Amin Maalouf; la literata Chantal Thomas; el obispo de Angulema, Claude Dagens, y la historiadora y politóloga Hélène Carrère d’Encausse, que ejerce además el puesto de “secretaria perpetua” de la institución desde 1990.

(Coninformación de EFE)

Enfoque Now es una plataforma digital dedicada a conectar e informar a la comunidad latina acerca de los acontecimientos que suceden a nivel local e internacional.

Latinos

Fuga judicial: El senador brasileño Flávio Bolsonaro huye a Miami

Publicado

on

  • Escape transcontinental: Tras sufrir una sorpresiva derrota en las elecciones presidenciales de Brasil ante el actual mandatario Luiz Inácio Lula da Silva, el senador Flávio Bolsonaro esquivó una orden del Supremo Tribunal Federal que le exigía entregar sus pasaportes. El político recorrió 19 horas por carretera desde Brasilia hasta cruzar vía terrestre a Argentina por el Puente Internacional Tancredo Neves. Posteriormente abordó un jet privado Gulfstream G400 que hizo escala técnica en Guayaquil, Ecuador, antes de aterrizar en Miami este miércoles.
  • Tensión diplomática: El gobierno estadounidense de Donald Trump autorizó visados oficiales de entrada para Flávio, su esposa y sus hijas. El presidente Trump defendió la acogida alegando que la familia Bolsonaro es víctima de una «persecución judicial» en Brasil.
  • Contexto judicial: El senador Bolsonaro pierde su inmunidad parlamentaria en febrero próximo, fecha en la que deberá enfrentar de lleno los cargos penales por una investigación activa de lavado de dinero en su país. Su padre, el expresidente Jair Bolsonaro, cumple actualmente una condena de 27 años de prisión en Brasil por el intento de golpe de Estado en 2022.

Sigue leyendo

Latinos

From a small room in Tampa to her own campus! Lucy Puentes Stewart turns her dream into a success story

Publicado

on

CENTRAL FLORIDA. Before the new facilities, before the ceremonies, and before seeing her dream become an established educational institution, there was a small room in a Tampa home, some used furniture, recycled materials, and a woman willing to do whatever it took to get ahead.

That woman was Lucila «Lucy» Puentes Stewart.

In that small space, a dream began to take shape that is now living one of its most important chapters: the inauguration of the new campus of Águilas International Technical Institute, the institution she founded and leads as CEO.

Her story did not begin with large facilities or all the resources she needed. It began with work, creativity, sacrifice, and the determination to believe in an idea even when there was still a long way to go.

And perhaps that is precisely where the value of this story lies: in remembering that, before reaching a goal that looks big, someone had to dare to take a first step when everything was still small.

When the dream depended on her own hands

During the inauguration ceremony, Lucy shared an emotional account with guests about the beginnings of her project. Recalling that first stage, she put into perspective the road traveled and the challenges she had to face to turn a modest initiative into an institution dedicated to technical training.

In its early days, she was not only leading the project: she was also operator, instructor, and responsible for practically every task needed to keep it running.

Every detail mattered. Resources had to be used to the fullest, used furniture and recycled materials found new purpose, and each day was an opportunity to keep building what she believed in.

There was no large structure behind her to lean on. Much of the work depended on her own ability to solve problems, take on responsibilities, and keep moving forward.

Those who have started a business from scratch know that the beginnings can be a true test of character. There are days of uncertainty, difficult decisions, and moments when the effort seems to outweigh the results. Yet there is also a special strength in working for something that has a purpose.

Lucy pressed on.

What was then a small educational project would begin to grow into an institution with a much broader mission: preparing people to develop their professional skills and find new opportunities in the job market.

A dream that began to grow and open doors

Over time, Águilas International Technical Institute consolidated its presence in Central Florida, with technical training programs geared toward various healthcare careers.

Its work connects to a fundamental need in society: having people prepared to perform professional roles in a sector essential to the well-being of the community.

Behind every training program lies the possibility that a person gains knowledge, prepares to work, strengthens their economic independence, and builds a future with new prospects.

That is one of the most significant aspects of an educational institution’s path: its impact is not limited to its facilities, but can extend to students, their families, and the communities where they build their professional lives.

The growth of Águilas International Technical Institute thus represents a story of entrepreneurship tied to education, workforce preparation, and community development.

And for its founder, each step forward is also a reminder of those early days when everything depended on starting with whatever she had at hand.

The day a ribbon symbolized years of effort


The inauguration of the new campus marked a special moment in the institution’s history.


Business owners, representatives of various associations, and members of the media were invited to the event, accompanying Lucy Puentes Stewart in a celebration full of emotion and satisfaction.


The ribbon cutting was much more than a formal act. For those who knew the project’s beginnings, the ceremony was a chance to see how much an initiative can change when it is sustained by work, perseverance, and a vision for the future.

For Lucy, the moment had a personal meaning: remembering the small room where it all began and looking at the new chapter her institution is now undertaking.

It is easy to look at the final result and admire a new campus. But behind that achievement is a story worth knowing: that of an entrepreneur who had to take on multiple roles, make the most of limited resources, and work so her idea could grow.

That is why the day was so special. It was not only a new physical space being celebrated, but also the road that made it possible to get there.

The true value of a success story

Success stories are usually told from their big moments: an inauguration, an expansion, or the achievement of an important goal.

But Lucy’s story invites us to look beyond the ribbon-cutting photo.

It leads us to think about that woman who started with modest resources and had to play different roles to keep her project alive. About the importance of perseverance when results are not yet visible. And about the satisfaction that can come from looking back and discovering that years of effort have helped build something that goes beyond oneself.

Her path also sends a message to those who have a business idea, want to start a venture, or dream of creating opportunities for others: it is not always necessary to start with everything you need. Sometimes the first step is making responsible use of available resources, learning as you go, and staying committed to a goal.

That does not mean the road is easy, or that every project has the same outcome. It means that stories like Lucy’s remind us of the value of initiative, adaptability, and sustained work.

A new campus, new chapters to write

The opening of Águilas International Technical Institute’s own campus represents a new chapter for the institution and for the woman who drove its creation.

After starting in a small room in Tampa, Lucy Puentes Stewart today celebrates an achievement reflecting years of dedication to her educational project.

Her story is tied to training professionals in healthcare and creating opportunities for those seeking to prepare themselves and advance at work. It also reflects the contribution educational ventures can make to the development of their communities.

In Central Florida, where so many people work to build a better future for their families, stories like this have special meaning. They remind us that behind institutions there are people, decisions, sacrifices, and dreams that began long before public recognition arrived.

From that small room to her own campus, the distance is not measured only in walls or square footage. It is measured in years of work, challenges overcome, and the will to keep believing in an idea.

Today, Lucy celebrates a goal achieved. And the story of Águilas International Technical Institute continues to be written, with new challenges and opportunities ahead.

A story worth telling

At EnfoqueNow, we believe stories of entrepreneurship, perseverance, and commitment to community deserve a place in our pages. Not only for the achievements they represent, but for the human experiences that can inspire others.

The path of Lucy Puentes Stewart reminds us that, behind many projects we admire today, there was once a simple beginning and someone willing to work to turn an idea into reality.

Because, in the end, success is not only about ending up with your own campus. It is also about looking back, recognizing the road traveled, and understanding that what began as a dream can become an opportunity for many other people.

Jimmy Pizarro | EnfoqueNow – DigitalNews

Stories that inspire, transform, and build community.

#JimmyPizarro #EnfoqueNow #DigitalNews #AguilasInternationalTechnicalInstitute #LucyPuentesStewart #SuccessStories #HispanicEntrepreneurship #WomenEntrepreneurs #TechnicalEducation #HealthcareProfessionals #CentralFlorida

Sigue leyendo